К 90 Кулинич, М. А. Теория и практика межкультурной коммуникации [Текст] : учебное пособие / М.А. Кулинич, О.А. Кострова; под ред. О.А. Костровой. - М. : Флинта; Наука, 2017. - 248 с. - ISBN 978-5-9765-2823-9 : Б.ц.
Кл.слова (ненормированные): МЕЖКУЛЬТУРНАЯ КОММУНИКАЦИЯ -- ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЯ -- КУЛЬТУРНАЯ ГРАМОТНОСТЬ -- ТИПОЛОГИЯ КУЛЬТУР -- ВЕРБАЛЬНАЯ КОММУНИКАЦИЯ -- РЕЧЕВОЕ ОБЩЕНИЕ -- ОБРАЗОВАНИЕ В РОССИИ -- ОБРАЗОВАНИЕ В ГЕРМАНИИ -- ПЕРЕВОДЧЕСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ -- АНГЛОЯЗЫЧНАЯ КОММУНИКАЦИЯ -- НЕМЕЦКОЕ КОММУНИКАТИВНОЕ ПОВЕДЕНИЕ -- РУССКОЕ КОММУНИКАТИВНОЕ ПОВЕДЕНИЕ -- СПОРТИВНОЕ ВОСПИТАНИЕ Аннотация: В пособии системно изложена проблематика одного из приоритетных направлений культурологии — лингвокультурологических исследований, адаптированных для вузовского курса межкультурной коммуникации и способствующих формированию межкультурной компетентности. Пособие охватывает 15 тем, актуальных для межкультурной коммуникации. Освещаются общетеоретические проблемы соотношения межкультурной коммуникации и лингвокультурологии, культурной грамотности, типологии культур, коммуникативных стереотипов и др. Особое внимание уделяется практике межкультурной коммуникации в академической сфере, переводе, трактовке англоязычного и немецкоязычного юмора, систематизации прецедентных феноменов. Впервые в пособии выделен раздел, посвященный межкультурным проблемам спорта. Изложение проблематики предваряется планом, в конце разделов приводятся вопросы и задания для самостоятельной работы и обсуждения на семинарах и список литературы. Текст разделов написан на русском языке, иллюстративные примеры даются на английском, немецком и русском языках. В каждом разделе выделены ключевые слова, которые студенты интерпретируют на английском или немецком языке. Для студентов факультетов иностранных языков, изучающих английский и немецкий языки. Доп.точки доступа: Кострова, О.А. Экземпляры всего: 1 2к (1) Свободны: 2к (1) |