К21 Караулов, Ю. Н. Лингвокультурное сознание русской языковой личности. Моделирование состояния и функционирования [Текст] / Ю.Н. Караулов, Ю.Н. Филиппович; Моск. гос. лингвистич. ун-т, Ведущ. науч. школа "Рус. языковая личность". - М. : Азбуковник, 2009. - 336 с. - 150.00 р.
Кл.слова (ненормированные): Языкознание -- монографии -- лингвистика -- когнитивная лингвистика -- компьютерная лингвистика -- лингвокультура -- русский язык -- языковая личность -- языковое сознание -- лексикография -- теория языка -- моделирование Экземпляры всего: 1 ч/з-4 (1) Свободны: ч/з-4 (1) |
М30 Марчук, Ю. Н. Модели перевода [Текст] : учебное пособие для студентов ВПО / Ю. Н. Марчук. - М. : Академия, 2010. - 176 с. - (Высшее профессиональное образование). - ISBN 978-5-7695-6991-3 : 410.30 р., б.ц. р.
Кл.слова (ненормированные): Языкознание -- учебное пособие для вузов -- переводческая деятельность -- Иностранные языки -- искусственный интеллект -- моделирование -- компьютерная лингвистика -- лингвистические исследования -- квантитативная лингвистика -- комбинаторная лингвистика -- моделирование перевода -- автоматический перевод -- лексика -- типология словарей -- терминография -- терминоведение -- терминология -- универсальный язык -- лингвистика -- языковой перевод Экземпляры всего: 46 1к (2), 2к (44) Свободны: 1к (2), 2к (44) |
П 27 Перцов, Н. В. Лингвистика, поэтика, текстология [Текст] : избранные статьи / Н.В. Перцев; Институт русского языка им. В.В. Виноградова РАН. - М. : Языки славянских культур, 2015. - 696 с. : ил. - (Studia philologica). - ISBN 978-5-94457-241-7 : Б.ц.
Кл.слова (ненормированные): ЛИНГВИСТИКА -- КОМПЬЮТЕРНАЯ ЛИНГВИСТИКА -- РУССКАЯ ОРФОГРАФИЯ -- РУССКАЯ МОРФЕМИКА -- ПОЭТИКА -- ТЕКСТОЛОГИЯ Аннотация: В соответствии с тремя областями филологии, к которым относятся включаемые в книгу работы (лингвистика, поэтика, текстология), сборник подразделяется на три соответствующих одноименных раздела. Последняя статья первого (лингвистического) раздела — «О точности в филологии» — имеет общефилологический методологический статус. В последний, четвертый, раздел — «Из воспоминаний» — помещены три мемуарных очерка, связанные с университетскими учителями автора. Шесть статей написаны в соавторстве (соавторы — Р. В. Дуганов, Н. Н. Перцова, И. А. Пильщиков, И. С. Сидоров). Сквозные мысли работ сборника: 1) скрепляющая роль лингвистики в широкой области филологического знания; 2) отказ в области филологии — понимаемой широко, т. е. при включении в нее собственно лингвистической проблематики,— от категорических утверждений; 3) необходимость в этой области ранжированной характеристики явлений и фактов — в соответствии с недискретной природой языкового смысла; 4) необходимость в большом числе случаев не жестко бинарной характеристики объекта, а введения особых небинарных шкал; 5) всемерный учет феноменов языковой неоднозначности и неопределенности, пронизывающих филологию; б) взаимопроникновение диахронических и синхронических явлений. Экземпляры всего: 1 4к (1) Свободны: 4к (1) |