Ж86 Жуков, Д. А. Переводчик, историк, поэт ? : Слово тебе, машина! [Текст] / Д. А. Жуков. - М. : Сов. Россия, 1965. - 207 с. - 0.45 р.
Кл.слова (ненормированные): Электроника -- информатика -- история информатики -- прикладная лингвистика -- машинный перевод -- язык майя -- майя Экземпляры всего: 1 2к (1) Свободны: 2к (1) |
П78 Проблемы кибернетики [Текст] / Под ред. А.А. Ляпунова. - М. : Наука, 1973. Вып. 27. - 1973. - 295 с. - 2.39 р.
Кл.слова (ненормированные): энергетика -- кибернетика -- программирование -- управляющие системы -- машинный эксперимент -- процессы управления -- математическая лингвистика -- машинный перевод Доп.точки доступа: Ляпунов А.А. \ред.\ Экземпляры всего: 1 2к (1) Свободны: 2к (1) |
Л47 Леонтьева, Н. Н. Автоматическое понимание текстов: Системы, модели, ресурсы: Учеб. пособие для студ. лингвист. ф-тов вузов [Текст] / Н. Н. Леонтьева. - М. : Академия, 2006. - 304 с. - (Высшее профессиональное образование). -
Кл.слова (ненормированные): Языкознание -- прикладная лингвистика -- автоматизация лингвистических работ -- автоматический анализ текста -- теоретическая лингвистика -- автоматическое понимание текста -- машинный перевод -- компонентный анализ -- морфологический анализ -- системы автоматического понимания -- компонент первичного анализа текста -- синтаксический компонент -- семантический анализ -- локальный семантический анализ -- глобальный семантический анализ -- сжатие текста -- системы генерации текста -- семантический словарь Свободных экз. нет |
С30 Семенов, А. Л. Современные информационные технологии и перевод: Учеб. пособие для студ. вузов, обуч. по спец. "Перевод и переводоведение" [Текст] / А. Л. Семенов. - М. : Академия, 2008. - 224 с. - (Высшее профессиональное образование). - 255.20 р., 153.12 р.
Кл.слова (ненормированные): Языкознание -- информационные технологии -- перевод -- проблемы перевода -- состав слова -- структура предложения (лингв) -- прагматика -- терминология -- системный подход -- машинный перевод Экземпляры всего: 11 2к (11) Свободны: 2к (11) |
Т38 Технологии извлечения, обработки и анализа информации: Учеб.-метод. комплекс для науч.-пед. работников и студ. вузов, обуч. по напр. пед. образования [Текст] / Рос. гос. пед. ун-т им. А.И. Герцена; Под ред. Л.Н. Беляевой. - СПб. : Изд-во РГПУ им. А.И. Герцена, 2008. - 260 с. - 150.00 р.
Кл.слова (ненормированные): Педагогика -- УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКИЙ КОМПЛЕКС -- ИНВАРИАНТНЫЙ МОДУЛЬ -- МОДУЛИ -- КОМПЬЮТЕРНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ -- ИНВАРИАНТНЫЕ ДИСЦИПЛИНЫ -- ЛИНГВИСТИКА -- автоматизация рабочих мест -- АТТЕСТАЦИЯ -- извлечение информации -- ГУМАНИТАРНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ -- ГУМАНИТАРНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ -- корпусная лингвистика -- лингвистическая информация -- машинный перевод -- лексикографические системы -- лингвостатистика -- научный текст Доп.точки доступа: Беляева, Л.Н. \ред.\ Экземпляры всего: 1 1к (1) Свободны: 1к (1) |
П32 Пиотровский, Р. Г. Текст, машина, человек [Текст] / Р.Г. Пиотровский; Ин-т языкознания АН СССР. - Л. : Наука, 1975. - 327 с. - 30.00 р.
Кл.слова (ненормированные): Математика -- математическая лингвистика -- прикладная математика -- информатика -- машинный перевод -- автоматическое аннотирование текста -- автоматический контроль -- переработка текста -- человек-машина -- распознавание -- машинное распознование -- информация -- информационные процессы -- виды информации -- ЭВМ -- искусственный интеллект -- распознование текста -- моделирование -- моделирование текста -- тезаурусное распознавание Экземпляры всего: 3 2к (3) Свободны: 2к (3) |
К32 Кво, Ч. К. Технологии перевода: учеб. пособие для студ. вузов [Текст] / Ч.К. Кво; пер. с англ. и науч. ред. рус. текста А.Л. Семенова]. - М. : Академия, 2008. - 256 с. - (Высшее профессиональное образование). - 230.00 р.
Кл.слова (ненормированные): Иностранные языки -- учебное пособие для вузов -- переводоведение -- технология перевода -- терминология -- машинный перевод -- традиционный перевод -- теория перевода -- архитектуры -- инструментарий -- локализация Экземпляры всего: 1 2к (1) Свободны: 2к (1) |