Д42 Джойс, Дж. Избранное: в 2 т. [Текст] / Дж. Джойс; пер. с англ. С. Хоружего, В. Хинкиса. - М. : ТЕРРА, 1997 - . Т.1 : Улисс: роман. - 672 с. - (Сокровища мировой литературы). - 37.00 р.
Кл.слова (ненормированные): Художественная литература -- избранное -- ирландская литература -- проза Экземпляры всего: 3 1к (1), ч/з-4 (1), 2к (1) Свободны: 1к (1), ч/з-4 (1), 2к (1) |
Д42 Джойс, Дж. Избранное: в 2 т. [Текст] / Дж. Джойс; пер. с англ. М. Богословской-Бобровой; коммент. и ст. С. Хоружего. - М. : ТЕРРА, 1997 - . Т. 2 : Портрет художника в юности: роман. - 1997. - 560 с. - (Сокровища мировой литературы). - 38.00 р.
Кл.слова (ненормированные): Художественная литература -- проза -- ирландская литература -- избранное -- романы Доп.точки доступа: Богословская-Боброва , М. \пер.\ Экземпляры всего: 3 1к (1), 2к (1), ч/з-4 (1) Свободны: 1к (1), 2к (1), ч/з-4 (1) |
Д42 Джойс, Дж. Улисс: роман [Текст] / Д. Джойс; пер. с англ. В. Хинкиса и С. Хоружего; коммент. С. Хоружего. - СПб. : Симпозиум, 2000. - 830 с. - (Ex Libris). - ISSN 2027-3. - 128.00 р.
Кл.слова (ненормированные): Художественная литература -- зарубежная литература -- романы -- ирландская литература -- проза Экземпляры всего: 2 1к (1), 2к (1) Свободны: 1к (1), 2к (1) |
Д42 Джойс, Дж. Лирика: на анг. яз. [Текст] / Д. Джойс; пер. с англ. Г. Кружкова. - М. : Рудомино, 2000. - 115 с. - (Отражения). - ISSN 1989-7. - 35.00 р.
Кл.слова (ненормированные): Художественная литература -- лирика -- ирландская литература -- зарубежная литература Экземпляры всего: 1 1к (1) Свободны: 1к (1) |
Д42 Джойс, Дж. Улисс: роман [Текст] / Д. Джойс; пер. с англ. В. Хинкиса и С. Хоружего; коммент. С. Хоружего. - М. : Республика, 1993. - 671 с. - (Шедевры). - ISSN 2027-3. - 80.00 р.
Кл.слова (ненормированные): Художественная литература -- зарубежная литература -- романы -- ирландская литература -- проза Экземпляры всего: 1 4к (1) Свободны: 4к (1) |
Д42 Джойс, Дж. Избранное: из сб. "Дублинцы"; Портрет художника в юности; Улисс; Главы из романа: пер. с англ. [Текст] / Д. Джойс; Сост. К.Н. Атаровой. - М. : Радуга, 2000. - 624 с. - (Мастера современной прозы). - ISSN 2876-3. - 77.30 р.
Кл.слова (ненормированные): Художественная литература -- избранное -- зарубежная литература -- ирландская литература -- проза Экземпляры всего: 1 1к (1) Свободны: 1к (1) |
И81 Ирландские легенды и сказки [Текст] / Пер. с англ. Н. Шерешевской. - М. : Гослитиздат, 1960. - 182 с. - 3.80 р.
Кл.слова (ненормированные): Художественная литература -- сказки -- легенды -- мифы Экземпляры всего: 1 4к (1) Свободны: 4к (1) |
И81 Ирландские саги [Текст] / Пер. с англ. А.А. Смирнова. - м.; л. : Гослитиздат, 1961. - 299 с. - 0.54 р.
Кл.слова (ненормированные): Художественная литература -- ирландская -- литература зарубежных стран -- эпос Экземпляры всего: 1 4к (1) Свободны: 4к (1) |
М91 Мур, Т. Избранное [Текст] : пер. с англ. / Т. Мур; сост., вступ. ст. и коммент. Л. Володарской. - М. : Художественная литература, 1981. - 351 с. - 1.70 р.
Кл.слова (ненормированные): Художественная литература -- избранное -- ирландская Доп.точки доступа: Володарская, Л. \сост.\ Экземпляры всего: 1 4к (1) Свободны: 4к (1) |
Д42 Джойс, Дж. Дублинцы; Портрет художника в юности; Стихотворения; Изгнанники; Статьи и письма: пер. с англ. [Текст] / Д. Джойс. - М. : НФ "Пушкинская библиотека": АСТ, 2004. - 790 с. - (Золотой фонд мировой классики). - ISSN 6568-6. - 117.48 р.
Кл.слова (ненормированные): Художественная литература -- статьи -- письма -- стихотворения -- зарубежная литература -- ирландская литература -- литература зарубежных стран Экземпляры всего: 1 1к (1) Свободны: 1к (1) |
С50 Смит, П. Молли Бэйнс: Роман [Текст] / П. Смит; Пер. с англ. Д. Мирцевой; Предисл. А. Саруханяна. - М. : Прогресс, 1965. - 357 с. : ил. -
Кл.слова (ненормированные): Художественная литература -- женщины (х.л.) -- ирландская -- литература зарубежных стран Свободных экз. нет |
С56 Современная ирландская новелла: Пер. с англ. [Текст] / Сост., предисл. А.П. Саруханян. - М. : Прогресс, 1975. - 284 с. -
Кл.слова (ненормированные): Художественная литература -- новеллы -- ирландская -- 1 -- 1 Доп.точки доступа: Саруханян, А.П. \сост.\ Свободных экз. нет |
М91 Мур, Т. Избранное: На англ. яз. с параллельным рус. текстом [Текст] / Т. Мур; Сост., предисл., коммент. Л.И. Володарской. - М. : Радуга, 1986. - 544 с. : ил. - 2.50 р.
Кл.слова (ненормированные): Художественная литература -- ирландская -- избранное Экземпляры всего: 1 4к (1) Свободны: 4к (1) |
Д42 Джойс, Дж. Улисс: роман [Текст] / Дж. Джойс; пер. с англ. В. Хинкиса и С. Хоружего; коммент. С. Хоружего. - СПб. : Азбука: Азбука-Аттикус, 2012. - 992 с. - 454.00 р.
Кл.слова (ненормированные): Художественная литература -- романы -- зарубежная литература -- английская литература -- XX в. -- проза -- литература зарубежных стран Экземпляры всего: 1 4к (1) Свободны: 4к (1) |
Д 42 Джойс, Джеймс. Улисс: шедевр мировой литературы в одном томе [Текст] : роман / Дж. Джойс; пер. с англ. С. С. Хоружего. - М. : Эксмо, 2018. - 896 с. - (полное собрание сочинений). - ISBN 978-5-699-92343-4 : 687.00 р.
Кл.слова (ненормированные): ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ИРЛАНДСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Аннотация: Роман «Улисс» великого ирландского писателя Джеймса Джойса, классика и одновременно разрушителя канонов классики, — произведение-эксперимент, знаковое, яркое явление, вершина литературы модернизма XX века и главная веха в современном искусстве прозы. Попадая на улицы Дублина, читатель оказывается на первый взгляд в замкнутом мире странным образом объединенных героев: молодого писателя Стнвена Дедала и рекламного агента Леопольда Блума. Постепенно картина начинает проясняться, явные и скрытые аналогии с «Одиссеей» Гомера позволяют расшифровать символический код автора. Виртуозный язык, фейерверк стилей и техник письма, авторская ирония, исторические и мифологические аллюзии — с момента выхода в свет и по сей день «Улисс» остается вызовом Писателя Читателю, В настоящее издание включены наиболее полные на сегодняшний день комментарии Сергея Хоружего. Экземпляры всего: 1 4к (1) Свободны: 4к (1) |